Institutionen
Italiano: Istituzioni
| Italienisches Bildungsministerium (MIUR): Die Generaldirektion für Internationale Angelegenheiten des MIUR bildet die Anlauf- und Vermittlungsstelle zwischen dem Ministerium und den Organisationen, die auf europäischer und internationaler Ebene operieren. In ihren Verantwortungsbereich fallen hauptsächlich die internationalen Beziehungen auf bi- und multilateraler Ebene und die Förderung europäischer Programme zur Schul- und Universitätsausbildung sowie der künstlerischen und musischen Erziehung auf Hochschulniveau. Zu diesem Zweck beteiligt sie sich an der Ausarbeitung der kulturellen Protokolle und koordiniert Verwaltung und Kontrolle von gemeinschaftlich getragenen Kooperationsprogrammen. Außerdem fördert sie Absprachen mit lokalen Organisationen über Projekte und Maßnahmen von internationalem Charakter und plant und kontrolliert die Verwaltung der europäischen Strukturfonds zur Entwicklung von politischen Instrumenten für sozialen Zusammenhalt auf dem Bildungssektor. |
 |
|
Deutsche Botschaft Rom Deutscher Akademischer Austauschdienst: Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) ist mit jährlich mehr als 55.000 Stipendiaten die weltweit größte Förderorganisation für den internationalen Austausch von Studierenden und Wissenschaftlern. Er fördert die Internationalität der deutschen Hochschulen und stärkt die Germanistik und deutsche Sprache im Ausland. Ein Netzwerk von 14 Außenstellen und 50 Informationszentren (IC) hält Kontakt zu den wichtigsten Partnerländern auf allen Kontinenten. Das DAAD-Informationszentrum Rom wurde 2004 mit dem Ziel gegründet, die akademischen Beziehungen zwischen Italien und Deutschland zu vertiefen und zu koordinieren. Neben individueller Beratung führt das IC-Büro Veranstaltungen an Schulen, Universitäten und Kultureinrichtungen durch. Schüler, Eltern und Lehrer sind willkommen, sich mit Fragen zum Studium in Deutschland an das Informationszentrum zu wenden. |
 |
|
Goethe-Institut: Das Goethe-Institut als weltweit tätiges Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland fördert die deutsche Sprache im Ausland, pflegt die internationale kulturelle Zusammenarbeit und vermittelt ein umfassendes Deutschlandbild. In Italien bieten wir Fortbildungen, Projekte, Kulturprogramme, Stipendien, Wettbewerbe und Materialien für italienische Schulen und Deutschlehrer an und unterstützen sie in der Orientierungsphase bei der Wahl der Fremdsprache. In Zusammenarbeit mit unseren europäischen Partnern unterstützen wir Projekte der Förderung von Mehrsprachigkeit. Das Goethe-Institut ist durch das Dekret des italienischen Bildungsministeriums (D.M. n.90/2003) offiziell als „Akkreditierte Institution“ für die Aus- und Fortbildung von Lehrenden an Schulen anerkannt. Mehr über unsere Arbeit in Italien erfahren Sie auf unserem Portal für Deutschlehrer www.goethe.de/pervoi |
|
|
INDIRE/ANSAS Zur Unterstützung der Selbständigkeit der schulischen Institutionen innerhalb der EU, der Prozesse von Innovation und Erziehungsforschung innerhalb dieser Institutionen, und zur Begünstigung ihrer Interaktion mit dem Hinterland wurde beim italienischen Bildungsministerium MIUR die Nationale Agentur für die Entwicklung der schulischen Selbständigkeit mit Sitz in Florenz eingerichtet. Auch auf peripherer Ebene präsent, gliedert sie sich in Zweigstellen bei den regionalen Schulbehörden und erfüllt nach Absprache mit letzteren folgende Funktionen:
|
 |
|
Schulen – Partner der Zukunft (PASCH): Die Initiative Schulen: Partner der Zukunft hat den Aufbau eines weltumspannenden Netzes von mindestens 1.000 Partnerschulen als Ziel, um damit bei jungen Menschen Interesse und Begeisterung für das moderne Deutschland zu wecken. Sie wird vom Auswärtigen Amt koordiniert und gemeinsam mit der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, dem Goethe-Institut, dem Pädagogischen Austauschdienst der Kultusministerkonferenz und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst umgesetzt. Darüber hinaus wird die schulische Zusammenarbeit ausgebaut, um in den nationalen Bildungssystemen Deutsch als Fremdsprache weiter zu festigen. Wir wollen lebendige und langfristige Bindungen zu Deutschland aufbauen und die Schulen, ihre Lehrkräfte und Schülerinnen und Schüler zum offenen Gedankenaustausch und zur Zusammenarbeit untereinander anregen. |
 |
|
Pädagogischer Austauschdienst: Der Pädagogische Austauschdienst (PAD) ist im Auftrag der Länder für den internationalen Austausch und die internationale Zusammenarbeit im Schulbereich tätig. Er bildet eine Abteilung im Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland und betreut seit 1952 im Auftrag der Kultusministerien der Länder europäische und internationale Maßnahmen für den Schulbereich. Seit 1995 ist er auch Nationale Agentur für EU-Programme. Mit dem italienischen Bildungsministerium MIUR unterhält der PAD ein Sprachassistenten-Austauschprogramm für jährlich etwa 35 deutsche und 35 italienische Sprachassistenten, sowie für mehr als 40 Schülerstipendien. |
 |
|
Mehr Sprachen – mehr Schule : 2008 riefen einige italienische Schulen in Zusammenarbeit mit den regionalen Schulbehörden und den im Hinterland eingerichteten Zweigstellen das Themennetz Più lingue, più Europa („Mehr Sprachen – mehr Europa“) ins Leben,. Dank ihrer ausgedehnten Erfahrung im Bereich der Sprachendidaktik verfolgen diese Schulen hauptsächlich das Ziel, alle im Lande vorhandenen Synergien zu bündeln und zu einer Aktion zwecks Förderung der Vielsprachigkeit und Verbesserung des Fremdsprachenunterrichts innerhalb der schulischen Curricula zusammenzufassen. |
 |
|
Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA): Die ZfA ist eine Abteilung im Bundesverwaltungsamt, die unter der Fachaufsicht des Auswärtigen Amtes die deutsche schulische Arbeit im Ausland betreut. Die ZfA fördert weltweit 135 Deutsche Schulen im Ausland sowie 850 nationale Schulen, die auf das Deutsche Sprachdiplom (DSD) der Kultusministerkonferenz vorbereiten. Weltweit sind über 60 Fachberater der ZfA tätig, um den Ausbau der deutschen Sprache an Schulen im Ausland zu fördern und damit bei jungen Menschen Interesse und Begeisterung für das moderne Deutschland und seine Gesellschaft zu wecken. In Italien gibt es 14 DSDSchulen, Betreuung: Fachberatung Rom, 5 Schulen mit bilingualen Abteilungen (fachliche Betreuung Karsten Hoffmann, Bologna), und 3 Deutsche Schulen (Rom, Mailand, Genua). |
 |
